Trang

Thứ Sáu, 6 tháng 4, 2012

Ngải Vị Vị lại thách thức nhà nước Trung Quốc

BEIJING (AFP) - Với hành động thách thức mới đối với nhà nước Trung Quốc, nhà nghệ sĩ tranh đấu Ngải Vị Vị trong tình trạng bị quản chế tại gia, vừa lập bốn webcam, trực tiếp truyền ra bên ngoài hình ảnh sinh hoạt của ông ở trong nhà.

Nhà nghệ sĩ tranh đấu Ngải Vị Vị tập thể dục tại một bãi đậu xe ở Beijing hồi tháng 11 năm 2011. Ông vừa bị chính quyền Trung Quốc buộc phải gỡ bỏ các webcam ông đặt trong nhà. (Hình: Peter Parks/AFP/Getty Images)



Ông Ngải nói với AFP rằng, hy vọng những camera này, trong đó có đoạn quây lúc ông đang ngủ, sẽ khuyến khích các bên cũng nên minh bạch như thế.

Ông cho biết chính quyền đặt 15 camera chiếu vào nhà ông vậy thì webcam ông đặt trong nhà có khác gì những cái bên ngoài theo dõi trong suốt 81 ngày, như vậy là hỗ trợ chính phủ trong việc duy trì quan sát thường xuyên tất cả các hành động của ông.

Theo RFI, chính quyền hôm Thứ Năm đã buộc ông phải gỡ bỏ các webcam, sau khi ông cho hoạt động được 46 tiếng.

Khi có lệnh này, ông nói qua Twitter rằng đương nhiên là ông không muốn dẹp webcam nhưng dù sao đó là bằng chứng cho thấy cuộc sống riêng tư cũng có thể bị xem như bí mật quốc gia tại Trung Quốc. Dù chỉ tồn tại được trong thời gian ngắn ngủi, cách trả đũa này đã giúp ông tố cáo việc ông đang bị theo dõi.

Năm ngoái ông bị bắt giam ba tháng trong một đợt bố ráp tất cả các nhà tranh đấu. Sau khi được thả, chính quyền đòi công ty thiết kế của ông phải trả tiền thiếu thuế cộng với tiền phạt lên đến 15 triệu đồng nguyên, tương đương $2.4 triệu. Giới tranh đấu cho đây là hình phạt về tội ông dám chỉ trích đường lối cai trị chuyên chế của nhà nước. Hiện ông bị cấm đi ra khỏi Beijing.

Ông Ngải khẳng định ông không hề làm gì sai. Ông nói: “Trong đời tôi, tôi bị theo dõi quá nhiều. Văn phòng tôi bị lục soát, cá nhân tôi bị khám xét, mỗi ngày có người đi theo tôi mỗi khi ra ngoài, nhiều máy camera bên ngoài đặt hướng vào nhà tôi.”

Ông nói vì vậy tại sao không đặt máy camera quay luôn trong nhà để mọi người thấy được ông đang làm gì bên trong. (T.P.)

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét